Dissertation: Nikolaj A. Berdjaev in Deutschland 1920-1950. Eine rezeptionshistorische Studie. Leipzig: Universitätsverlag, 1999. [273 S.] russ. (Teilübersetzung): Nikolaj Berdjaev v Germanii. 1920-1950. Issledovanie po istorii vlijanija. (Otryvki iz knigi). In: Coincidentia oppositorum. Ot Nikolaja Kuzanskogo k Nikolaju Berdjaevu. Sankt-Peterburg: Aletjja, 2010, 397-426.
Rez. Wolfgang Dietrich. In: ZKG 112 (2001/1),
142-145. Fedor B. Poljakov. In: JEastCS (Het Christelijk Oosten) 52 (2000/3-4), 402-404.
Johann Arndts Vier Bücher von wahrem Christentum in Russland. Vorboten des neuzeitlichen interkulturellen Dialogs. Leipzig: EVA, 2011. [592 S.]
Rez. Klaus Steinke. In: IFB / SWB-Online Katalog. O[leg] E. Duschin; N. V. Eremeeva. In: Vestnik russkoj christianskoj gumanitarnoj akademii 12 (2011) Vyp. 3, 281-283. (erhältlich hier)
Deutsch-Russisch / Russisch-Deutsches Glossar des kirchlichen Sprachgebrauchs Nemecko-Russkij / Russko-Nemeckij glossarij cerkovnoj jazyki - in Druckvorbereitung -
Lebenslinien: Nikolaj A. Berdjaev und Sergij N. Bulgakov im Westen - ein Würdigung. Universität Erfurt / Lehrstuhl für Religionswissenschaft (Orthodoxes Christentum), 2015. (Erfurter Vorträge zur Kulturgeschichte des Orthodoxen Christentums 14)
Herausgeberschaft
Europäische Kirchen und ihre Rolle bei der Verteidigung von Menschenrechten. Internationale Konferenz in der Evangelischen Akademie Bad Boll vom 9. zum 11. Dezember 2011. Mit Johann Schneider
Aufsätze/Namensartikel
Namensartikel "Berdjajew, Nikolai Alexandrowitsch" und "Bulgakow, Sergei
Nikolajewitsch". In: Metzler-Lexikon christlicher Denker/Hrsg. v. Markus Vinzent.
Stuttgart; Weimar 2000, 89 f u. 133 f. Gekürzte Neuaufl. unter d. Titel: Theologen.
Stuttgart 2004, 46 f u. 66 f.
K voprosu ob istorii kontaktov russkogo pravoslavija i nemeckogo protestantizma
XVI-XVII vekach. Materialy s mezdunarodoj konferencii "ljuterane i ljuteranstvo v
istorii Rossii i Sankt-Peterburga", sostojavšejsja na filosofskom fakultete SPbGU 18
Sentjabrja 2003 goda. In:
Sankt-Peterburgskaja gazeta, 135 (2004), 6.
Socinenie Ioanna Arndta "Ob istinnom christianstve" kak predvestie sovremennogo
dialoga kul'tur // Mezdu Srednevekov'em i Novym
vremeni: Martin Ljuter i evropejskaja kul'tura: Al'manach / Pod red.
O. E Dušina. Sankt-Peterburg, 2004, 12-26. (Verbum. 7)
Johann Arndts (1555-1621) "Vier Bücher vom wahren Christentum" in Russland. Ein
frühes Kapitel der west-osteuropäischen geistigen Integration. In: Frömmigkeit oder
Theologie. Johann Arndt und die "Vier Bücher vom wahren Christentum". Göttingen 2007, 315-335. (erhältlich hier)
Die Kirche des Ostens und des Westens in der russischen religiösen Philosophie. In:
Russische Religionsphilosophie und Theologie um 1900 / Hrsg. v. Karl Pinggera.
Marburg, 2005, 95-107. (Marburger Theologische Studien; 86); russ.: O vostocnoj i
zapadnoj cerkvi v russkoj religioznoj filosofii. In: Vestnik russkoj christianskoj gumanitarnoj
akademii 6 (2005), 169-177.
Retseptsija tvorchestva Ioanna Arndta v Rossii. In: Eighteenth-Century Russia:
Society, Culture, Economy. Papers from the VII International Conference of the Study
Group on Eighteenth-Century Russia, Wittenberg 2004 / Roger Barthlett, Gabriela
Lehmann-Carli (Eds.). Berlin, 2007, 221-228.
Geistlicher, Gelehrter und Handlungsträger des orthodoxen Commonwealth im 18.
Jahrhundert. Nikiforos Theotokis Weg in Russland ab 1779 - Eine Projektskizze. In: Logos im Dialogos. Auf der Suche nach der Orthodoxie. GS für Hermann Goltz (1946-2010) / Hrsg. v. Anna Briskina-Müller; Armenuhi Drost-Abgarjan u. Axel Meissner. Berlin; Münster; Wien u.a. 2011, 147-154. (Forum Orthodoxe Theologie; 11)
Der Völkermord an den Armeniern damals und heute. In: Zum 95. Gedenkjahr des Völkermordes an den Armeniern (1915-2010) - Neue Stimmen aus Deutschland / Hrsg. v. Ischchan Tschiftdschjan. Antelias 2012, ...-... . - im Druck -
Die Synodalbibliothek am Seminar für Geschichte und Theologie des Christlichen Ostens der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Eine Schatzkammer russisch-orthodoxer Theologie. In: Worte und Bilder. Beiträge zur Theologie, christlichen Archäologie und kirchlichen Kunst. GS für Andrea Zimmermann. Leipzig 2011, 153-164. (Theologie | Kultur | Hermeneutik 13) (erhältlich hier)
Geschichte und Schicksal der Russlanddeutschen. Eine Herausforderung für die Evangelische Kirche in Deutschland. In: Volk auf dem Weg 62 (2011) Nr.3, 10 f, Nr. 4, 10 f, Nr. 5, 14 f, Nr. 6, 14 f.
Pravoslavnaja Cerkov' v Federativnoj Respublike Germanii: istorija i sovremennost'.
Vvedenie [Russisch-Orthodoxe Kirche in Deutschland in Geschichte und Gegenwart. Eine Einführung]. In: Gosudarstvo, religija, Cerkov' v Rossii i za rubežom. Naučnyj informacionno-analitičeskij, kul'turno-prosvetitel'nyj žurnal
...(2012), ...-... . RAGS - im Druck -
Orthodoxe Kirche in Deutschland in Geschichte und Gegenwart. Einführende Bemerkungen. In: OSt 60 (2011), 327-340. Wieder abgedruckt in Exantas. Eine periodische griechisch-deutsche Zeitschrift von Berliner Griechen zu Themen politischer Information, Bildung, Wissenschaft, Sprache, Kunst und Kultur. H. 17 (Dezember 2012), 70-76.
Griechische Gelehrte in Deutschland im 18. Jahrhundert. Evgenios Vulgaris - Thomas Mandakasis - Nikiforos Theotokis in Halle und Leipzig und die orthodoxe Gemeinde zu Leipzig. In: OSt 61 (2012), 177-199.
Die Orthodoxe Gemeinde in Leipzig im 18. und 19. Jahrhundert bis zum Bau der Gedächtniskirche des Hl. Aleksij . In: Das religiöse Leipzig. Stadt und Glauben vom Mittelalter bis zur Gegenwart / Hg. v. Enno Bünz u. Armin Kohnle. Leipzig 2013, 257-273. (Quellen und Forschungen zur Geschichte der Stadt Leipzig; 6)
Ljuteranstvo v russkoj kul'ture: Iogann Arndt // Reformation of Martin Luther and European philosophy and culture. Pod red. O. E Dušina. Sankt-Peterburg, 2012, 118-122. (Verbum. Vyp. 15)
Rezensionen
Berdjaev, N. A.: Wahrheit und Offenbarung/dt. v. Klaus u. Gertraude Bambauer. In: ThLZ 124 (1999), 1267-1269.
Valliere, P.: Modern Russian Theology. Bukharev, Soloviev, Bulgakov. Orthodox theology in a new key. In: ThLZ 127 (2002), 566 f.
Kasack, W.: Christus in der russischen Literatur. Ein Gang durch die Literaturgeschichte von ihren Anfängen bis zum Ende des 20. Jahrhunderts. In: Zeitzeichen. Evangelische Kommentare zu Religion und Gesellschaft Nr. 2/2001, 64 f.
Knechten, H. M.: Monastische Väterliteratur und ihre Rezeption durch Makarij von Optina. In: ThLZ 128 (2003), 835 f.
Dietrich, W.: Nikolai Berdjajew I: Sein Denken im Prozess; Leben, Werke, Diskurs mit Partnern des Denkens. In: ThLZ 129 (2004), 420 f.
Theis, S.: Religiosität von Russlanddeutschen. In: Zeitzeichen. Evangelische Kommentare zu Religion und Gesellschaft Nr. 1/2007, 64 f.
Teigeler, O.: Die Herrnhuter in Russland. In: ThLZ 133 (2008), 70-72.
Tschiftdschjan, I.: Zum 90. Gedenkjahr des Völkermordes an den Armeniern 1915-2005. In: ThLZ 134 (2009), 381-383.
Wasmuth, J.: Der Protestantismus und die russische Theologie. In:
ThR 74 (2009), 231-234.
Diedrich, H. C.: "Wohin sollen wir gehen ...": der Weg der Christen durch die sowjetische Religionsverfolgung; eine russische Kirchengeschichte des 20. Jahrhunderts in ökumenischer Perspektive. In: ThLZ 134 (2009), 1085-1087.
Mykhaleyko, Andriy: "Per aspera ad astra": der Einheitsgedanke im theologischen und pastoralen Werk von Josyf Slipyj (1892-1984); eine historische Untersuchung. In: ThLZ 135 (2010), 1283 f.
Meißner, A.: Martin Rades "Christliche Welt" und Armenien. Bausteine für eine internationale Ethik des Protestantismus. In: ThLZ 136 (2011), 461-464.
Kurilo, O.: Die Lebenswelt der Russlanddeutschen in den Zeiten des Umbruchs (1917-1991). In: OSt 59 (2010), 155 f.
Duschin, O. (Hg.): Dispozicii srednevekov'ja v istorii mirovoj kul'tury [Dispositionen des
Mittelalters in der Geschichte der Weltkultur]. Sankt-Peterburg 2010 (Verbum; Vyp. 12). In: ThLZ 136 (2011), 541 f.
Orthodoxie und Reformation - mehr als ein 50jähriger Dialog:
Beiträge des Deutsch-Russischen Symposiums an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg aus Anlass des 50jährigen Jubiläums des Bilateralen Theologischen Dialogs zwischen der Evangelischen Kirche in Deutschland und der Russischen Orthodoxen Kirche (Halle an der Saale; 1. Dezember 2009) / Hrsg. von Anna Briskina-Müller, Johann Schneider. Berlin 2010. In: ThLZ 136 (2011), 1243-1245.
Manukyan, A.: Konstantinopel und Kairo: die Herrnhuter Brüdergemeine im Kontakt
zum ökumenischen Patriarchat und zur Koptischen Kirche; interkonfessionelle und interkulturelle Begegnungen im 18. Jahrhundert. Würzburg, 2010. In: OSt 60 (2011), 182f.
Schulz, G. / Ziemer, J.: Mit Wüstenvätern und Wüstenmüttern im
Gespräch. Zugänge zur Welt des frühen Mönchtums in Ägypten. Göttingen 2010. In: ThLZ 137 (2012), 312 f.
Zwahlen, R. M.: Das revolutionäre Ebenbild Gottes: Anthropologien der
Menschenwürde bei Nikolaj N. Berdjaev und Sergej N. Bulgakov. Wien; Berlin; Münster 2010. In: ThLZ 137 (2012), 579 f.
Ein Mönch der Ostkirche [Lev Gillet]: Das Jahr der Gnade des Herrn. Eine Einführung in das orthodoxe liturgische Jahr / Übers. von Ines Kallis. Münster 2011. In: ThLZ 137 (2012), 1395f.
Schult, M.: Im Banne des Poeten. Die theologische Dostoevskij-Rezeption und ihr Literaturverständnis. In: ThLZ 137 (2012), 1379-1381.
Gazer, H. R.: Studien zum kirchlichen Schulwesen der Armenier im Kaukasus. In: ThLZ 137 (2012), 251.
Herrnhuter in Kairo. Die Tagebücher 1769-1783 / Hrsg. von Martin Tamcke, Arthur Manukyan. Würzburg 2012 und Die arabischen Briefe aus der Zeit der Herrnhuter Präsenz in Ägypten 1770-1783 / Hrsg. von Martin Tamcke, Arthur Manukyan u. Christian Mauder. Würzburg 2012. In: OSt 62 (2013), 371-373.
Hertfelder-Polschin, O.: Verbanntes Denken - verbannte Sprache. Übersetzung und Rezeption des philosophischen Werkes von Nikolaj Berdjaev in Deutschland. Berlin 2013. In: ThLZ 139 (2014), 371f.
Die Tagebücher Johann Heinrich Danckes aus Behnesse 1770-1772 / Hrsg. von Martin Tamcke, Katja Weiland u. Arthur Manukyan. Würzburg 2013. In: OSt 64 (2014), 178f.
Herrnhuter in Behnesse. Die Diarien von Cornelius Claussen, Gottlob August Roller und Georg Winiger, Würzburg 2014. In: OSt 64 (2015), 180f.
Bosse-Huber, Petra; Illert, Martin: Theologischer Dialog mit dem Ökumenischen Patriarchat. 14. und 15. Begegnung im bilateralen Theologischen Dialog. Mit einem Vortrag des Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios I. im Berliner Dom. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt 2015. In: ThLZ 141 (2016), 1450f.
Münch, Christian: In Christo närrisches Russland. Zur Deutung und Bedeutung des jurodstvo im kulturellen und sozialen Kontext des Zarenreiches. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2017. In: ThLZ Auftrag erteilt
Beiträge in Tageszeitungen / Publizistik
Pilgerfahrt ins Koptisch-Orthodoxe Kloster der Heiligen Maria und des Heiligen
Mauritius. In: Scientia halensis. Universitätszeitung der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. April 2002, 12.
Übersetzungen
Junghans, Helmar: Reformacija [Reformation]. In: Dispozicii srednevekov'ja v
istorii mirovoj kul'tury / Pod red. O[lega] E. Duschina. Sankt-Peterburg: Universitet 2010. (Verbum; Vyp. 12), 144-159. mit E. V. Alymovaja u. Anna Briskina-Müller.
Kohnle, Armin: Imperija i religioznyj raskol. Germanija v epochu Reformacii (1517-1555) [Reich und Glaubensspaltung. Deutschland in der Reformationszeit (1517-1555)]. In: Dispozicii srednevekov'ja v istorii mirovoj kul'tury / Pod red. O[lega] E. Duschina. Sankt-Peterburg: Universitet 2010. (Verbum; Vyp. 12), 104-127. mit K. V. Loščevskij u. Anna Briskina-Müller.
Ders.: Filipp Melanchton i Jugo-Zapadnaja Germanija [Philipp Melanchthon und
Südwestdeutschland]. In: Dispozicii srednevekov'ja v istorii mirovoj kul'tury / Pod red. O[lega] E. Duschina. Sankt-Peterburg: Universitet 2010. (Verbum; Vyp. 12), 128-143. mit K. V. Loščevskij u. Anna Briskina-Müller.
Predigten
Buß- und Bettag (16. November) 2011 in Leipzig-Wiederitzsch: Mt 12, 33-36. (erhältlich hier)